logo

logo

メニュー

facebook

松田晃江
Terue Matsuda

「ジャポニカ」
"Japonica"


一点もの
One of a kind scope


【説明】
万華鏡部分は5種類の和柄があるマットな感じのジャポニカという丸いタイルを使用して、球体に仕上げ、うさぎが月を持ち上げるようなデザインに仕上げました。

【素材】
本体素材 / タイル、ガラス
台座 / 鋳物、木

【ミラーシステム】
① 2ミラー9ポイント
② 3ミラー

【オブジェクトケース】
ドライセル。背景に和紙を使用。

【外観の特徴】
3匹のうさぎが丸い月を持ち上げているデザインにして和のイメージ

【サイズ】
高さ35㎝、幅20㎝、奥行24㎝


【 Description 】
Inspired by Japanese modern-themed tiles with traditional patterns, I created this kaleidoscope. Round shape represents "moon" supported by three rabbits.

【 Material 】
Kaleidoscope body / Glass, Tiles
Base / Metal、Wood

【 Mirror System 】
① 2 mirror 9point
② 3 mirror

【 Object case 】
Dry cell with Washi paper background.

【 External features 】
Round shape represents "Moon" and it is supported by three rabbits.

【 Dimension 】
Height / 35cm , Width / 20cm , Depth / 24cm