logo

logo

メニュー

facebook

小菅嘉子
Yoshiko Kosuge

「秋桜」
"Cosmos"


一点もの
One of a kind scope


【説明】
日本の伝統文化である風呂敷を学んでいくうちに、自分だけのマイ風呂敷を作りたくなったのが伊勢型紙との出会いです。 私が彫った型紙をただ染めるだけでは
もったいないとの思いから、秋桜の型紙を故郷の草原の中に咲かせ、万華鏡で表現しました。
【素材】
ステンドガラス

【ミラーシステム】
3ミラー

【オブジェクトケース】
ドライセル 3つを合体させたもの

【外観の特徴】
ふるさとの草原の中に咲く秋桜の伊勢型紙が光を照らすと浮き上がり、座台にさかさ秋桜が広がる。

【サイズ】
高さ27㎝、幅31㎝、奥行20㎝

【 Description 】
I am creating "Furoshiki" which is one of the traditional Japanese culture. I dye a square cloth with Ise Katagami, paper patterns to dye mainly Kimono fabric..
I include this Ise Katagami with cosmos pattern that I hand-crafted by myself in this kaleidoscope and expressed grass field in my hometown.

【 Material 】
Kaleidoscope body / Stained glass, Katagami

【 Mirror System 】
3 mirror

【 Object case 】
3 dry cells are combined

【 External features 】
Cosmos pattern of the Katagami is used for the body design.

【 Dimension 】
Height / 27cm , Width / 31cm , Depth / 20cm