logo

logo

メニュー

facebook

宇賀 睦美
Mutsumi Uga

「桜」
" Cherry Blossoms"


6点の限定制作
Limited edition of 6


【説明】
遠い昔、メソポタミア文明の頃の作り方で、コア(芯)を使ってガラスを溶かしながら筒を作りました。
桜のパーツを作り埋め込んでいます。
ミラーにも花びらをあしらい、日本を表現してみました。

【素材】
本体素材 / コアガラス

【ミラーシステム】
3ミラー 

【オブジェクトケース】
オイルセル。筒全体を回しながら見る。

【外観の特徴】
手持ち型。筒のコアガラスに桜を飾っている。

【サイズ】
長さ9㎝、直径3.5㎝

【 Description 】
Core-formed glass kaleidoscope showing cherry blossoms.
Melted glass is wound around the plaster and shaped into a glass tube.
This technique was developed in the ancient Mesopotamian civilization.

【 Material 】
Kaleidoscope body / core-formed glass

【 Mirror System 】
3 mirror

【 Object case 】
liquid- filled

【 External features 】
Hand-held kaleidoscope with non-turning end.
Glass tube is adorned with millefiori charry blossoms.

【 Dimension 】
Lengh/ 9cm , Diameter / 3.5cm